[...] Por desgracia las drogas hacen y han hecho y hacen mucho daño, pero también lo han hecho los coches. En ese sentido hay que aceptar las cosas como son. Todos formábamos parte de esa mierda. La sociedad es una hipócrita. Se quejan de las drogas. ¿Qué drogas? ¿Las que la ley marca como drogas? El alcohol es una de las peores drogas y es legal. La gente está pillada por muchas drogas, mucha gente está pillada a la televisión. Si prohibiesen fumar, la gente saldría a la calle a montar una revolución. Hay gente que se suicida cuando se jubila porque no sabe hacer otra cosa que currar. Las depresiones, nuestra manera de vivir también engancha. También mata producir, consumir y callar. De acuerdo que el caballo mató a mucha gente muy rápidamente pero el alcohol lo está haciendo lentamente. Y las chufras de ahora son drogas que afectan a la cabeza. ¿Eres consciente o no eres consciente de lo que haces?

- Oye, señor pájaro-que-da-cuerda –dijo May Kasahara con un carraspeo.

- ¿Qué?

- Y...¿crees que de verdad mereció la pena?

- ¿El qué?

- Terminar en ese pozo.

- No lo sé.